Junge Japanerinnen müssen vorsichtig sein, nicht nur in der Metro, sondern auch in den sich dort befindlichen öffentlichen Toiletten, denn große Menschenmengen machen es einfacher, belästigt zu werden, die Einsamkeit auf einer Toilette ist gefährlich. Dort können sie bedrängt werden, weil niemand in ihrer Nähe ist.